アメリカの労働者階級の悲しみ1 放送より引用
J.D.バンス イエール大学(法律)
アメリカで不幸な子供がたくさんいる。
トランプ氏が大統領になった背景でもある
Hillbilly Elegy(本)
ヒルビリー哀歌
A Memoir of a Family and Culture in Crisis
American forgotten working class
ヒルビリー:オハイオ州、ケンタッキー州に住む白人労働者
田舎者、山男 などの意味
大学のとき高級レストランに入った。ワインはいかがですかと聞かれ、
「白ワイン」と答えた。「ソーヴィニヨンブラン、シャルドネ?」
「シャルドネ」と答えた。答えやすいほうを答えた。
私が文化的アウトサイダ、非エリートでワインの種類を知らなかった。
私の家族もかなり長い間苦しんでいた
家にはお金がなかった、薬物依存者が家族にいた、母親です
家はいろいろな問題があった。頼れる人がいない。
わたしはそんな家庭で育った
14歳の私: 将来は明るくない、上への流動性は低い
上への流動性:貧しい地域の子がのしあがること
これがアメリカンドリームの本質です
貧しい家庭の子供がのし上がれるのか、
豊かな生活を手に入れることができるか
それともずっとそのままなのか
残念ながら、アメリカでは流動性が高くない、地域差がはげしい
ユタ州の子供にはチャンスがある
ユタ州の子はアメリカンドリームの実現が可能
オハイオ州南部の貧しい子にはチャンスがほとんどない
アメリカンドリームは夢でしかないのです